Hola Mario! 👋

EL LIBRO LEÍDO PARA USTED

En la voz de Aida Carmen Caruso

Cuando tenía nueve años, mi tía Aida me enseñó a escribir. Todos los sábados, después de cenar, nos sentábamos frente a su máquina. Ponía una hoja en blanco, me daba una consigna y yo inventaba una historia. Después la guardábamos en un cajón hasta el sábado siguiente, cuando volvíamos a leerla juntos y me ayudaba a corregirla.

Aida Carmen Caruso fue locutora de Radio Nacional. Durante años tuvo un programa llamado El libro leído para usted, donde leía clásicos de la literatura.

Murió hace veinte años.

Unos meses atrás publiqué mi primera novela, La vida útil que habla, entre otras cosas, de la muerte y de los thanabots, simulaciones digitales que permiten seguir conversando con personas que ya murieron. Se la dediqué a ella.

Hace poco conseguí algunas grabaciones de archivo y reconstruí su voz con inteligencia artificial.

Ahora puedo escuchar a mi tía, que me enseñó a escribir mis primeras historias, leyendo mi primera novela publicada.

👇

Fragmento de LA VIDA ÚTIL - Leído con la voz reconstruida de Aida Carmen Caruso.
Nicolás Ferrario Marín